See mishope on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mishopen"
},
"expansion": "Middle English mishopen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mis",
"3": "hope"
},
"expansion": "mis- + hope",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "mishopen"
},
"expansion": "Middle Dutch mishopen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "missehoffen"
},
"expansion": "Middle High German missehoffen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "mishoppa"
},
"expansion": "Swedish mishoppa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English mishopen, equivalent to mis- + hope (verb). Cognate with Middle Dutch mishopen, Middle High German missehoffen, Middle Swedish mishoppa.",
"forms": [
{
"form": "mishopes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mishoping",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mishoped",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mishoped",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mishope (third-person singular simple present mishopes, present participle mishoping, simple past and past participle mishoped)",
"name": "en-verb"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "obsolete or nonstandard"
},
"expansion": "(obsolete or nonstandard)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1846, Joseph Hall, Contemplations on the historical passages of the Old and New Testament:",
"text": "This tree was defective in both, yielding nothing but an empty shade to the mishoping traveller.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1870, Rowland Williams, Owen Glendower:",
"text": "Not destitute of love to God or Man; But with a serpent's quiet, hissing, hate, To whoso misbelieves, misdeems, mishopes; Nor sparing God himself, if God should spare, Nor loving whoso deems His name is Love, Nor speaking truly of who seeks but truth.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Chang-rae Lee, The Surrendered:",
"text": "It was then that Hector was sure that he had won, mishoping, misreading her erotic fervor for a deeper devotion; for he was too young and ignorant to know that she was not acting or dissembling but rather offering herself to his pure and towering want, […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To fail to hope (in); hope amiss; lose hope; despair."
],
"id": "en-mishope-en-verb-qPThQyl8",
"links": [
[
"fail",
"fail"
],
[
"hope",
"hope"
],
[
"amiss",
"amiss"
],
[
"lose",
"lose"
],
[
"despair",
"despair"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To fail to hope (in); hope amiss; lose hope; despair."
],
"tags": [
"nonstandard",
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɪsˈhəʊp/"
}
],
"word": "mishope"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mishope"
},
"expansion": "Middle English mishope",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mis",
"3": "hope"
},
"expansion": "mis- + hope",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "mishope"
},
"expansion": "Middle Dutch mishope",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "mishop"
},
"expansion": "Swedish mishop",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English mishope, equivalent to mis- + hope (noun). Cognate with Middle Dutch mishope, Middle Swedish mishop.",
"forms": [
{
"form": "mishopes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "mishope (countable and uncountable, plural mishopes)",
"name": "en-noun"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "obsolete or nonstandard"
},
"expansion": "(obsolete or nonstandard)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with mis-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "English terms with consonant pseudo-digraphs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1888, Emily Sarah Holt, In convent walls:",
"text": "I was nearhand in utter mishope.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1919, Daniel Carson Goodman, The taker:",
"text": "People who are older must know that as life advances it is only a series of hopes and mishopes with something infinite pulling them toward the end.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Anne Gracie, The Perfect Waltz:",
"text": "“Mishope?” What sort of a name was that? The ton was prone to bestowing nicknames on people he knew, but mishope?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"despair; a hope not realised."
],
"id": "en-mishope-en-noun-aYfDnyJZ",
"links": [
[
"despair",
"despair"
],
[
"hope",
"hope"
]
],
"tags": [
"countable",
"nonstandard",
"obsolete",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɪsˈhəʊp/"
}
],
"word": "mishope"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms prefixed with mis-",
"English terms with consonant pseudo-digraphs",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mishopen"
},
"expansion": "Middle English mishopen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mis",
"3": "hope"
},
"expansion": "mis- + hope",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "mishopen"
},
"expansion": "Middle Dutch mishopen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "missehoffen"
},
"expansion": "Middle High German missehoffen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "mishoppa"
},
"expansion": "Swedish mishoppa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English mishopen, equivalent to mis- + hope (verb). Cognate with Middle Dutch mishopen, Middle High German missehoffen, Middle Swedish mishoppa.",
"forms": [
{
"form": "mishopes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mishoping",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mishoped",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mishoped",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mishope (third-person singular simple present mishopes, present participle mishoping, simple past and past participle mishoped)",
"name": "en-verb"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "obsolete or nonstandard"
},
"expansion": "(obsolete or nonstandard)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1846, Joseph Hall, Contemplations on the historical passages of the Old and New Testament:",
"text": "This tree was defective in both, yielding nothing but an empty shade to the mishoping traveller.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1870, Rowland Williams, Owen Glendower:",
"text": "Not destitute of love to God or Man; But with a serpent's quiet, hissing, hate, To whoso misbelieves, misdeems, mishopes; Nor sparing God himself, if God should spare, Nor loving whoso deems His name is Love, Nor speaking truly of who seeks but truth.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Chang-rae Lee, The Surrendered:",
"text": "It was then that Hector was sure that he had won, mishoping, misreading her erotic fervor for a deeper devotion; for he was too young and ignorant to know that she was not acting or dissembling but rather offering herself to his pure and towering want, […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To fail to hope (in); hope amiss; lose hope; despair."
],
"links": [
[
"fail",
"fail"
],
[
"hope",
"hope"
],
[
"amiss",
"amiss"
],
[
"lose",
"lose"
],
[
"despair",
"despair"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To fail to hope (in); hope amiss; lose hope; despair."
],
"tags": [
"nonstandard",
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɪsˈhəʊp/"
}
],
"word": "mishope"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms prefixed with mis-",
"English terms with consonant pseudo-digraphs",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mishope"
},
"expansion": "Middle English mishope",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mis",
"3": "hope"
},
"expansion": "mis- + hope",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "mishope"
},
"expansion": "Middle Dutch mishope",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "mishop"
},
"expansion": "Swedish mishop",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English mishope, equivalent to mis- + hope (noun). Cognate with Middle Dutch mishope, Middle Swedish mishop.",
"forms": [
{
"form": "mishopes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "mishope (countable and uncountable, plural mishopes)",
"name": "en-noun"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "obsolete or nonstandard"
},
"expansion": "(obsolete or nonstandard)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1888, Emily Sarah Holt, In convent walls:",
"text": "I was nearhand in utter mishope.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1919, Daniel Carson Goodman, The taker:",
"text": "People who are older must know that as life advances it is only a series of hopes and mishopes with something infinite pulling them toward the end.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Anne Gracie, The Perfect Waltz:",
"text": "“Mishope?” What sort of a name was that? The ton was prone to bestowing nicknames on people he knew, but mishope?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"despair; a hope not realised."
],
"links": [
[
"despair",
"despair"
],
[
"hope",
"hope"
]
],
"tags": [
"countable",
"nonstandard",
"obsolete",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɪsˈhəʊp/"
}
],
"word": "mishope"
}
Download raw JSONL data for mishope meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.